1979 yılında Bitlis’in Ahlat ilçesinde doğdu. İlk, orta ve lise eğitimini Ahlat’ta tamamladı. 1997 yılında Ahlat Selçuklu Lisesi’nden mezun oldu. Lisans eğitimini 1997-2001 yılları arasında, İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Kamu Yönetimi Bölümü’nde tamamladı.  

2006 yılında İngiltere’de bulunan Manchester Üniversitesi’nde dil eğitimi aldı. 2013 yılında İngiltere’deki Keele Üniversitesi’nde Kamu Yönetimi ve Uluslararası İlişkiler alanında yüksek lisans eğitimini tamamladı.

2003 yılında Maliye Bakanlığı’nda Vergi Denetmeni olarak göreve başlayan Vali Ömer Hilmi YAMLI, bu görevini bir yıl sürdürdü.  

2004 yılında Van Kaymakam Adayı olarak Mülki İdare Amirliği mesleğine başladı. 2004-2007 yılları arasındaki kaymakam adaylığı döneminde sırasıyla İzmir-Beydağ, Van-Bahçesaray ve Giresun-Güce ilçelerinde Kaymakam Vekilliği görevlerinde bulundu.  

2007-2008 yılları arasında Konya-Halkapınar Kaymakamı, 2008-2010 yılları arasında Erzurum-Şenkaya Kaymakamı, 2010-

2015 yılları arasında Erzurum Vali Yardımcısı olarak görev yaptı.  

2015-2018 yılları arasında İçişleri Bakanlığı Mahalli İdareler Genel Müdürlüğü’nde Daire Başkanı olarak görev yapan Vali Ömer Hilmi Yamlı, aynı dönemde Vilayetler Birliği Genel Sekreterliği görevini de yürüttü. 2018-2022 yılları arasında Konya-Selçuklu Kaymakamı, 2022-2023 yılları arasında Kocaeli-Kartepe Kaymakamı, 2023-2026 yılları arasında ise Gaziantep-Şehitkamil Kaymakamı olarak görev yaptı.  

Vali Ömer Hilmi YAMLI, 17 Temmuz 2026 tarihli ve 2026/182 sayılı Cumhurbaşkanlığı Atama Kararı ile Ardahan Valisi olarak atanmış olup, 23 Temmuz 2026 tarihinde görevine başlamıştır.

Vali Ömer Hilmi YAMLI, evli ve üç çocuk babasıdır. İyi derecede İngilizce bilmektedir.